10.05.2015
Я,Лейбман Ицхак, родился в г. Минске, б марта 1930г и жил там до войны на ул. Замковая, дом 16.Учился в 42־ой школе, что на площади Свободы и до войны окончил 3 класса.
Отец-Лейбман Меер Ицкович, мужской портной, был кустарем на дому, а мать, Лейбман Нехама Шмуйловна (в девичестве Левина), не работала.
27 декабря 1937г. отца арестовали и осудили на 8 лет с поражением в правах за антисоветскую деятельность.В июне 1941г. я был пионером лагеря «Ратомва» и там меня застала война. 16 июня ко мне приехала мама и сказала, чтобы я в следующее воскресенье, т.е. 22 июня ее не ждал, потому что она будет отправлять моего младшего брата Леву на дачу с детским садом в Малиновку. Таким образом, 16-го июня я видел маму в последний раз. О ее судьбе и о брате с тех пор я ничего не знаю, хотя и разыскивал их много раз через разные организации.
Утром 22 июня я, как и все в лагере, проснулся от гула самолетов. Они летели так низко, что были видны кресты на крыльях.
2 дня мы провели в лесу, а утром 25-го всех нас, около 500 детей, отвели на железнодорожную станцию, посадили в товарные вагоны и повезли в Минск. В Минске нас остановили на пассажирской станции, Минск горел, была бомбежка. Начальник лагеря, еврей, закрутил проволокой двери вагонов, не выпустив никого: ни детей, ни вожатых, ни воспитателей. Так мы простояли около часа, а он каким-то образом раздобыл паровоз, и мы поехали в глубь России.
Ехали долго, вне всяких расписаний, часто останавливаясь в чистом поле. Несколько раз обстреливали самолеты, но, слава Богу, отделались дырками в крыше вагона.
Так нас привезли в г. Вольск, Саратовской области, потом пересадили на пароход и на баржи, повезли вверх по Волге в г. Хвалынск Саратовской области и разместили в доме отдыха. Там мы пробыли до сентября, а за это время подготовили помещения в детдоме №1, переселив бывших там детей в другие детдома (всего в Хвалынске было 7 детдомов). В детдоме я окончил 6 классов, и по достижении 14-и лет меня, летом 1944г., направили в ремесленное училище №1 в г. Саратове, а летом 1945г. меня перевели в Р.У. № 8 и я смог окончить 7-ой класс в школе рабочей молодежи.
Потом был индустриальный техникум в Саратове, который я окончил в 1950г., получив диплом техника-технолога. Поработал полгода, и меня призвали в армию. Демобилизовался в октябре 1954г., а в Минск не поехал, потому что там у меня никого не осталось. В Саратове уже были друзья, хорошо знал промышленность. Устроился на завод, женился, конечно, на еврейке, поступил в заочный институт, который окончил в 1961г. Работал на разных заводах конструктором вплоть до ухода на пенсию в 1990г.
В это время открылись «ворота», и мы всей семьей не замедлили этим воспользоваться. А семья - это: мы с женой, ее родители, дочка на 9-ом месяце с мужем и 5־и летним сыном. 15 июня 1990г. репатриировались в Израиль. Здесь, в Израиле, поселились вначале в Кирьят- Моцкине. Дочка окончила бухгалтерские курсы и до сих пор пока работает бухгалтером, отец жены получил военную пенсию (он с августа 1941-го до конца войны был на фронте). Жена моя, врач по специальности, не работала, а возилась с родившимся уже здесь младшим внуком (теперь он уже капитан Израильской Армии, а старший внук отслужил в «Магаве»). Я, инженер, не знающий английского языка, проработал 7 лет слесарем на небольшом заводе в Цур Шаломе.
Несколько слов про моего отца:
Отсидев 8 лет, он был освобожден в1945г, но еще год был расконвоированным, не мог оттуда уехать. В 1946г. он приехал ко мне в Саратов, но т.к. был поражен в правах, не мог остаться в Саратове, и ему пришлось уехать в г. Вольск Саратовской области, где работал портным в артели.
В 1966г. его реабилитировали, и он приехал ко мне, в Саратов, умер в 1977г. и похоронен на еврейском кладбище в Саратове.
Р.Б. хочу добавить о том, как нашу семью встретили в Израиле.
Последние 15 лет я работал в Саратове на одном из заводов в КБ, и когда меня принимали на работу, мне главный инженер сказал: «Мы вас принимаем на место человека, который уехал в Израиль». И вот, когда пришел мой час, и я получил вызовы, я узнал адрес моего предшественника в Израиле. Это был Эдуард Мельников. Я написал ему письмо со словами: «Мы с Вами незнакомы, но сижу на Вашем стуле, за Вашим столом и чертежной доской, продолжаю заниматься тем же, чем занимались и Вы. У меня вызов, и не могли бы Вы подыскать квартиру для нас». Получаю ответ: "Когда приедете?" Короче говоря, по приезду нас ожидала 5- комнатная квартира в Кирьят Моцкине. Мы приехали в пятницу, 15 июня 1990г. Из аэропорта мы позвонили и поехали по адресу, который он нам сказал. Нас уже ожидал Эдуард с женой Соней. В квартире была приготовлена посуда, еда на несколько дней, т.к. была пятница, и мы бы не успели ничего купить. В этой квартире поселились мы с женой и ее родителями, а для моей беременной на 9-ом месяце дочери была снята еще одна квартира. Но т.к. она должна была освободиться через неделю, Мельниковы поселили их у себя. В дальнейшем и до сих пор мы дружим семьями, бываем друг у друга и перезваниваемся.
Не хватает слов, чтобы выразить Эдуарду и Соне Мельниковым нашу благодарность.
—